德清方言噶神奇,老人过世去通知亲戚叫l

德清社友发帖：三月风六月雨：村上有老人过世了去通知下亲戚，我们这边叫“报老”或“报死”，有些地方叫“报丧”，可德清有些地方竟叫“报活”，我当时以为他在忽悠我，确定他说的是真话时我笑了好久。

方言太神奇了，死与活差别竟如此之大？真叫人捉摸不透，真有地方叫“报活”？

网络配图

社友有话说：花军少：人家说的是土话，（报噩），噩耗的意思，恶人先告状这句话，用土话说是不是会把（恶）说成（活）

但愿人长久sgy：少见多怪了吧我们那也是的。口头语是这么说

欢乐笑笑笑：我们东部那叫报丧或报死，这个活都抢着干的，因为到客人家里，客人会给报丧的人一包烟，泡面，白糖这些，还有煮糖滚鸡蛋给报丧的人，一般报丧都是两人结伴一起去的，可以拿到好多香

德清华哥：“报死活“简称报活，很正常，德清人很聪明的！

?相关链接

点击“阅读原文”查看

社区

随时和几十万社友一起讨论德清本地民生、情感、美食、亲子、旅游、买房、婚姻等生活话题。你帮我，我帮你，同城互助力量大！

商务合作